Portuguese-German translations for ilhas canárias

Glückliche Inseln hinter dem Windemonikko
KanarenmonikkoDas erklärt, warum in der Vergangenheit in Spanien immer Besonderheiten für die Kanaren anerkannt wurden. Daí que, no passado, em Espanha, sempre se tenham reconhecido as especificidades próprias das ilhas Canárias. Sie sollten die Kanaren besuchen und sich anschauen, wie die Operationen im Hafen ablaufen, bevor sie voreilig Änderungsanträge stellen. Deviam visitar as Ilhas Canárias e ver como funcionam as operações portuárias antes de apresentarem estas alterações precipitadas. Vor einigen Jahren wäre die Vorstellung, die Kanaren mit kleinen Motorbooten zu erreichen, völlig undenkbar gewesen. Há alguns anos, a ideia de chegar às ilhas Canárias em pequenas embarcações a motor seria totalmente impensável.

Dictionary